Bài ca và câu chuyên t́nh cô tích yêu thích suô't khoảng thơi thơ â'u và cả ngay bây giơ... cảm giác môi~ lân nghe đêu vẹn nguyên
The Little Mermaid - It Is You I Have Loved All Along
There is something that I see In the way you look at me There’s a smile, there’s a truth In your eyes What unexpected way On this unexpected day Could it be this is where I belong It is you I have loved all along There's no more mystery, it is finally clear to me You’re the home my heart searched for so long And it is you I have loved all along There were times I ran to hide Afraid to show the other side alone in the night without you But now I know just who you are And I know you hold my heart Finally this is where I belong And it is you I have loved all along There's no more mystery, it is finally clear to me You’re the home my heart searched for so long It is you I have loved all along Over and over I’m filled with emotion Your love, it rushes through my pain And I am filled with the sweetest devotion As I look into your perfect face no more mystery, it is finally clear to me You’re the home my heart searched for so long And it is you I have loved It is you I have loved It is you I have loved all along
Đó là anh - Dana Glover
Có điều ǵ em đang nh́n thấy Trong tia mắt anh nh́n vào em Có nụ cười và có một điều thật sự Trong đôi mắt của anh...
Có một điều không như mong đợi Có một ngày không giống ngóng trông Đó có phải là nơi em đến Đó là anh mà em vẫn măi yêu
Chẳng c̣n những điều chi bí ẩn, với em mọi chuyện thật rơ rồi Anh là nơi ấm áp mà con tim em hoài t́m kiếm Và đó là anh mà em vẫn măi yêu
Có những lúc em từng chạy trốn Và sợ phải sống với chính ḷng ḿnh Cô đơn trong đêm tối không có anh
Nhưng giờ đây em đă biết về anh Và em biết trái tim em đă có anh giữ lấy Cuối cùng em đă t́m thấy nơi về của chính ḿnh Và đó là anh mà em vẫn măi yêu
Chẳng c̣n những điều chi bí ẩn, với em mọi chuyện thật rơ rồi Anh là nơi ấm áp mà con tim em hoài t́m kiếm Và đó là anh mà em vẫn măi yêu
Em xoay vần trong xúc cảm tràn đầy T́nh yêu của anh tràn vào tận đáy ḷng em Và em lâng lâng trong sự ngọt ngào dâng hiến Mỗi khi em nh́n vào khuôn mặt của anh
Chẳng c̣n những điều chi bí ẩn, với em mọi chuyện thật rơ rồi Anh là nơi ấm áp mà con tim em hoài t́m kiếm Và đó là anh mà em vẫn măi yêu Và đó là anh mà em vẫn măi yêu
Thông tin thêm về ca khúc: Đây là nhạc phim Shrek, đă nổi tiếng trong suốt 1 thời gian dài, đưa tên tuổi của Danan Glover lên hàng diva thế giới. Ca khúc nói lên tâm sự cháy bỏng của người con gái đang yêu, giai điệu mềm mai, nhưng cũng thật dữ dội
Nhiếp ảnh gia Leandro Stanzani đă ghi lại được phút giây quư giá này tại Công viên thủy sinh Oltremare ở Riccione, Italy.
Sau một năm mang thai, hầu hết các cô nàng cá heo thường sinh con vào ban đêm nên rất khó để quan sát sự ra đời của các chú cá con.
Nhưng riêng cô nàng cá heo ở Công viên thủy sinh Oltremare, thuộc giống mũi to (có tên khoa học là Tursiops truncatus), lại sinh con vào ban ngày. Bởi vậy, nhiếp ảnh gia Leandro Stanzani đă ghi lại được khoảnh khắc này. Cái đuôi của chú cá con chui ra trước và ngay khi chào đời, cá heo đă có thể nh́n thấy xung quanh và bơi lội.
Từ năm 1993, Stanzani chứng kiến sự ra đời của 11 chú cá heo nhưng những bức ảnh ông có được lần này là đẹp nhất. "Chụp được một bức ảnh đẹp trong điều kiện như vậy không dễ chút nào bởi cá heo thường đẻ con vào ban đêm và cách xa khu vực có thể quan sát được. Đôi khi, chất lượng nước trong bể cá cũng không phù hợp để chụp. Lần này, tôi đă rất may mắn khi cá đẻ vào ban ngày", Stanzani cho biết.
Một chú cá heo con lúc mới chào đời dài khoảng 1m, nặng 19 kg. Khi được 4 tháng tuổi, chú có thể bắt đầu ăn cá.
Theo Telegraph, cá heo mũi to là giống phổ biến nhất trong 45 loại cá heo và có tuổi thọ trung b́nh vào khoảng 20 năm, nhưng cũng có trường hợp sống được tới 48 năm.
H́nh ảnh lúc chú cá heo mới chào đời, ảnh trên Telegraph:
Share my life, take me for what I am Coz I'll never change all my colours for you Take my love, I'll never ask for too much Just all that you are and everything that you do
I don't really need to look very much further I don't want to have to go where you don't follow I won't hold it back again, this passion inside Can't run from myself There's nowhere to hide
Well, don't make me close one more door I don't wanna hurt anymore Stay in my arms if you dare Or must I imagine you there Don't walk away from me... I have nothing, nothing, nothing If I don't have you, you, you, you, you, you...
You see through, right to the heart of me You break down my walls with the strength of your love mmmmm... I never knew love like I've known it with you Will a memory survive, one I can hold on to
I don't really need to look very much further I don't want to have to go where you don't follow I won't hold it back again, this passion inside I can't run from myself There's nowhere to hide Your love I'll remember, forever
Don't make me close one more door I don't wanna hurt anymore Stay in my arms if you dare Or must I imagine you there Don't walk away from me... I have nothing, nothing, nothing...
Well,don't make me close one more door I don't wanna hurt anymore Stay in my arms if you dare Or must I imagine you there Don't walk away from me no... Don't walk away from me Don't you dare walk away from me I have nothing, nothing, nothing If I don't have you, you ooohhh, ooooh if I don't have you,oohh... Thank you, thank you very much!
When you say nothing at all Khi em không nói một lời
Ca khúc nói lên tâm trạng của 1 người đang yêu và được yêu. Dù nàng không bao giờ nói ra t́nh yêu của ḿnh nhưng chàng vẫn cảm nhận được t́nh yêu của nàng...
It's amazing how you can speak right to my heart Without saying a word, you can light up the dark Try as I may I could never explain What I hear when you don't say a thing
Thật ḱ diệu khi em đến bên đời anh Không nói một câu nhưng em đă thắp sáng ngọn lửa trong bóng đêm Anh cố gắng nhưng vẫn ko thể nào giải thích Anh nghe được điều ǵ khi em không nói một câu
The smile on your face lets me know that you need me There's a truth in your eyes saying you'll never leave me The touch of your hand says you'll catch me when ever I fall You say it best. when you say nothing at all.
Nụ cười trên gương mặt em cho anh biết em cần anh Sâu thẳm trong đôi mắt em nói rằng em ko bao giờ rời xa anh Khi cầm tay nhau em như muốn nói dù chuyện ǵ xảy đến đi nữa th́ em vẫn sẽ ở cạnh bên anh Em nói rằng, điều em làm ko ǵ to tát lắm đâu...
All day long I can hear people talking out loud But when you hold me near, you drown out the crowd (the crowd) Try as they may they can never define What's been said between your heart and mine
Hằng ngày mọi người nói chuyện xôn xao Nhưng nó như ch́m hẳn xuống khi em bên anh Dù cố gắng nhưng vẫn chưa ai bao giờ định nghĩa được Điều ǵ đó giữa hai con tim chúng ta
CHORUS X 2
(You say it best when you say nothing at all You say it best when you say nothing at all..)
The smile on your face The truth in your eyes The touch of your hand Let's me know that you need me..
(You say it best when you say nothing at all You say it best when you say nothing at all..)
T́nh yêu của em là khi giữa đám đông ồn ào... anh vẫn cảm thấy chuyện ǵ đó giữa hai con tim....T́nh yêu của em là khi anh nh́n sâu vào mắt em, anh cảm nhận được sự tin tưởng. T́nh yêu của em là khi anh ngắm nh́n nụ cười của em, anh thấy em yêu anh. T́nh yêu của em là khi anh nắm tay em, anh cảm thấy em sẽ là người măi măi ở bên cuộc đời ḿnh....
What I got to do to make you love me? What I got to do to make you care? What do I do when lightning strikes me? And I wake to find that you're not there?
What I got to do to make you want me? What I got to do to be heard? What do I say when its all over? (babe) Sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad It's a sad, sad situation And it's getting more and more absurd It's so sad so sad Why can't we talk it over? Oh it seems to me Sorry seems to be the hardest word
What I do to make you want me?
What I got to do to be heard? What do I say when it's all over? Sorry seems to be the hardest word
(Elton John) It's sad, so sad It's a sad sad situation And it's gotten more and more absurd It's sad, so sad Why can't we talk it over? Oh it seems to me Sorry seems to be the hardest word
Yeh.....sorry Nah....... Sorry
What do I do to make you love me? What I got to do to be heard? What do I do when lightning strikes me? Yeah.....What do I got to do? What do I got to do? When sorry seems to be the hardest word
cảm giác môi~ lân nghe đêu vẹn nguyên 
3 Sep 2010 - 16:33