Chuyển đến nội dung
Diễn đàn CADViet
Đăng nhập để thực hiện theo  
Nguyen Hoanh

Tiếng Việt trong PhotoShop

Các bài được khuyến nghị

Sử dụng font tiếng Việt TCVN3 cho PhotoShop

 

Nếu trong 2 dòng font thông dụng là TCVN-3 và VNI thì bạn chỉ có thể dùng được VNI cho PhotoShop bởi vì font TCVN-3 bị lỗi trong hầu hết các sản phẩm của Adobe trong đó có PhotoShop.

 

Lỗi này bản chất cực kỳ ngớ ngẩn, nguyên do Adobe không không nhận dạng được các tên font có ký hiệu dấu chấm (.) đứng đầu. Trong khi đó toàn bộ tên font của bộ TCVN-3 đều bắt đầu bằng dấu chấm (nhằm mục đích đứng trước tiên trong các bản font chữ).

 

Để khắc phục lỗi này, từ năm 2000 hieuss & hoanh đã rename một loạt font của TCVN-3 trở thành HH-Font để có thể dùng font này trong PhotoShop ngon lành.

 

Download HH-Font này tại đây.

 

-------------------------------------------------------------------------------------

Sử dụng font tiếng Việt Unicode cho PhotoShop

 

Bạn đã từng viết tiếng Việt trên Shop của một máy không cài font tiếng Việt chưa? bạn làm gì để có dấu tiếng Việt?

 

Viết chữ không dấu rồi vẽ dấu vào? Cách này đơn giản, nhưng hơi nông dân một chút.

 

Có cách pro hơn là dùng font unicode của Windows để viết tiếng Việt cho PhotoShop. Việc viết tiếng Việt bằng font Unicode cho Shop hơi tréo ngoe. Bởi bạn không thể gõ Unicode trực tiếp trên Shop, như thế nó sẽ không thành tiếng Việt mà ngược lại còn bị mất chữ đi.

 

Vậy phải làm thế nào? đơn giản, bạn bật bất cứ một dialog nào của Windows cho nhập text unicode (ví dụ: viết tạm vào WordPad, MS Word, dòng Run, dòng Find, dòng Address, dòng Rename,... nói chung là bất cứ chỗ nào của Windows cho phép gõ text). Bạn nhập câu tiếng Việt Unicode của bạn vào đó, xong rồi tô đen và copy. Nhấn Esc để hủy lệnh nếu bạn đang nhập vào những chỗ có ý nghĩa của Windows. Quay trở lại PhotoShop, bạn paste vào dòng text là xong.

 

Mẹo: bạn có thể dùng chính cửa sổ soạn thảo tiếng Việt của cadviet để viết dòng unicode tạm này cho Shop, bởi cửa sổ này vừa cũng chấp nhận tiếng Việt unicode mà lại không cần đến chương trình bộ gõ.

  • Vote tăng 4

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác

Dùng HH_font cho Photoshop rất tiện. Mình chú thích thêm cách sử dung. Rất đơn giản thôi, bạn copy toàn bộ font này vào thư mục fonts của windows, khi đánh chữ trong shop thì bạn bật vietkey lên chọn bảng mã TCVN là được.

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác

Thật ra là dùng chương trình gì cũng được, miễn là nó find & replace được binary.

 

Hồi đó, lập trình trên turbo pascal để đổi, bây giờ cũng chẳng nhớ được file đó còn không?

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác

Jin thấy dùng đĩa cài XP cài thêm gói Language, rồi dùng Unikey là gõ được Tiếng Việt trong Shop như thường!

Cách này được giới thiệu trong việc gõ tiếng Việt cho status của YM

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác
Jin có thể tạo một tutorial hướng dẫn được không?

 

Phần 1: Cài ngôn ngữ cho Window

Yêu cầu: Cần có đĩa cài (hoặc bộ cài) Win và phải là bộ mà mình đã dùng để cài cho máy trước đó

 

Bước 1: Vào menu Start > Control Panel > Regional and Language Options > chọn thẻ Languages > đánh dấu chọn vào Install files for complex script and right-to-left languages (Including Thai) > OK > máy sẽ yêu cầu bạn đưa đĩa vào. Nếu máy yêu cầu restart, nhấn No.

 

S1.jpg

 

Bước 2: (Chọn mục để cài đặt font - Ảnh chụp màn hình) Khi đã cài đặt xong, bạn nhấn vào ô Details. Tại mục Default input language, chọn Vietnamese - Vietnamese

 

S2.jpg

 

Bước 3: Cũng tại hộp thoại này, vào thẻ Advance. Bỏ chọn mục Turn off advanced text services, chọn mục ở trên là Extend support of advanced text services to all program". Nhấn OK để xác nhận.

Tại mục Regional and Language Options, chọn thẻ Advanced. Ở Language for non-Unicode programs, chọn Vietnamese. Nhấn OK và chấp nhận khởi động lại máy tính.

 

S3.jpg

 

Phần 2: Thiết lập cho Unikey

Sau khi khởi động, bạn sẽ thấy biểu tượng ngôn ngữ ở bên khay hệ thống. Nhấn chọn VI.

Chọn bộ mã

Cài phần mềm Unikey. Vào mục Configuration, chọn Vietnamese locale CP 1258.

 

S4.jpg

 

 

Từ đây bạn có thể gõ Tiếng Việt cho mọi nơi trong Window, đây chính là cách mà các Chater dùng để viết tiếng việt lên Status của mình (hé hé, vậy mà ông Jikibo ko lên tiếng)

 

(Nguồn VNExpress)

  • Vote tăng 1

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác

trong phô tô chốp, đang ở công cụ text, muốn chuyển ngay về move thì ấn ctrl + enter hoặc phím enter bên bàn phím phụ

 

cái vụ đổi tên font này hình như chỉ làm được với các bản CS1 trở về trước, từ CS2 bé đã thử đổi tên font nhưng shop vẫn ko nhận

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác
Anh Hoành ơi. Link bị sao rồi ấy. Toàn Not Found. Anh xem lại giùm em nhé.

với shop cs3 chúng ta dùng UNICODE được rồi nhé. Chưa test lại các đời trước.

Chia sẻ bài đăng này


Liên kết tới bài đăng
Chia sẻ trên các trang web khác

Tạo một tài khoản hoặc đăng nhập để nhận xét

Bạn cần phải là một thành viên để lại một bình luận

Tạo tài khoản

Đăng ký một tài khoản mới trong cộng đồng của chúng tôi. Điều đó dễ mà.

Đăng ký tài khoản mới

Đăng nhập

Bạn có sẵn sàng để tạo một tài khoản ? Đăng nhập tại đây.

Đăng nhập ngay

Đăng nhập để thực hiện theo  

×