Đến nội dung


Hình ảnh

Hỏi về tiếng Việt với font Romans


  • Please log in to reply
5 replies to this topic

#1 tiepdh

tiepdh

    Chưa sử dụng CAD

  • Members
  • Pip
  • 2 Bài viết
Điểm đánh giá: 0 (bình thường)

Đã gửi 06 March 2009 - 10:00 AM

Chào các bạn, mình có một vấn đề về tiếng việt trong Cad, mong mọi người chỉ giáo.
Với font Romans để gõ tiếng Việt mình hay sử dụng font xược để gõ, và khi đó phải chọn Bigfont. Nếu không chọn Bigfont thì nó ko hiển thị đc.
Có điều mình gặp 1 bản vẽ, người ta cũng sử dụng font romans, và gõ tiếng việt bình thường nhưng ko xài bigfont, ko phải là font xược.
Ví dụ một đoạn text sau:
CHI TIE‰†T THANG THE†P MA„ KEˆM (CHI TIẾT THANG THÉP MẠ KẼM).
LO‹†P BE‰ TO‰NG BA‡O VE‰„ CO‰†T THE†P DA…Y 35 MM (LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ CỐT THÉP DÀY 35MM)
Trong bảng Properties thì nó hiển thị kiểu gõ như trên, nhưng trong Model hay Layout, tiếng việt hiển thị rất rõ ràng.
Vậy đây là cách bỏ dấu gì, mình muốn gõ như vậy thì phải làm sao.
Mong mọi người cho ý kiến.
  • 0

#2 myme

myme

    biết vẽ ellipse

  • Members
  • PipPip
  • 51 Bài viết
Điểm đánh giá: 11 (tàm tạm)

Đã gửi 09 March 2009 - 11:18 PM

Chào các bạn, mình có một vấn đề về tiếng việt trong Cad, mong mọi người chỉ giáo.
Với font Romans để gõ tiếng Việt mình hay sử dụng font xược để gõ, và khi đó phải chọn Bigfont. Nếu không chọn Bigfont thì nó ko hiển thị đc.
Có điều mình gặp 1 bản vẽ, người ta cũng sử dụng font romans, và gõ tiếng việt bình thường nhưng ko xài bigfont, ko phải là font xược.
Ví dụ một đoạn text sau:
CHI TIE‰†T THANG THE†P MA„ KEˆM (CHI TIẾT THANG THÉP MẠ KẼM).
LO‹†P BE‰ TO‰NG BA‡O VE‰„ CO‰†T THE†P DA…Y 35 MM (LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ CỐT THÉP DÀY 35MM)
Trong bảng Properties thì nó hiển thị kiểu gõ như trên, nhưng trong Model hay Layout, tiếng việt hiển thị rất rõ ràng.
Vậy đây là cách bỏ dấu gì, mình muốn gõ như vậy thì phải làm sao.
Mong mọi người cho ý kiến.

theo tôi, bảng properties hiện ra như thế, đó là những kí hiệu của font unicode khi ta gõ vào, và bộ giải mã tiếng việt (unikey, vietkey) sẽ làm nhiệm vụ giải mã những ký hiệu đó ra tiếng việt cho ta.
  • 0

#3 khanhduy

khanhduy

    biết vẽ arc

  • Members
  • PipPip
  • 45 Bài viết
Điểm đánh giá: -70 (yếu)

Đã gửi 30 March 2009 - 11:36 PM

mình dùng đủ cách rồi.k viết được tiếng việt bằng font romans.đánh được vài chữ là nó lại nhẩy về font arial :cry: mình k dùng cách đánh font xược được,quen đánh kiểu telex roài,khó sửa lắm :cry:
  • 0

#4 hotboy88

hotboy88

    Chưa sử dụng CAD

  • Members
  • Pip
  • 2 Bài viết
Điểm đánh giá: 0 (bình thường)

Đã gửi 31 March 2009 - 12:02 AM

mình dùng đủ cách rồi.k viết được tiếng việt bằng font romans.đánh được vài chữ là nó lại nhẩy về font arial :cry: mình k dùng cách đánh font xược được,quen đánh kiểu telex roài,khó sửa lắm :cry:


đơn giản mà.Nếu bạn dùng font Time new romans thì viết tiếng việt với bộ gõ unicode.
nếu dùng font Vntime thì dùng bộ gõ TCVN
  • 0

#5 tiepdh

tiepdh

    Chưa sử dụng CAD

  • Members
  • Pip
  • 2 Bài viết
Điểm đánh giá: 0 (bình thường)

Đã gửi 28 April 2009 - 03:40 PM

đơn giản mà.Nếu bạn dùng font Time new romans thì viết tiếng việt với bộ gõ unicode.
nếu dùng font Vntime thì dùng bộ gõ TCVN

Ở đây đang nói về font Romans mà bạn. Dùng font này bản vẽ nhẹ lắm. Theo chỗ mình tìm hiểu, bên công ty NIPPON KOEI có một chương trình dạng như tích hợp vào trong AutoCad, khi được tích hợp rùi thì gõ tiếng việt cứ bỏ dấu theo kiểu Telex bỉnh thường. Ko cần trình gõ tiếng Việt nào thêm nữa. Đang xin cái chương trình đó mà chưa được.
  • 0

#6 dotrong

dotrong

    biết zoom

  • Members
  • Pip
  • 10 Bài viết
Điểm đánh giá: 1 (bình thường)

Đã gửi 10 May 2009 - 01:31 PM

Chào các bạn, mình có một vấn đề về tiếng việt trong Cad, mong mọi người chỉ giáo.
Với font Romans để gõ tiếng Việt mình hay sử dụng font xược để gõ, và khi đó phải chọn Bigfont. Nếu không chọn Bigfont thì nó ko hiển thị đc.
Có điều mình gặp 1 bản vẽ, người ta cũng sử dụng font romans, và gõ tiếng việt bình thường nhưng ko xài bigfont, ko phải là font xược.
Ví dụ một đoạn text sau:
CHI TIE‰†T THANG THE†P MA„ KEˆM (CHI TIẾT THANG THÉP MẠ KẼM).
LO‹†P BE‰ TO‰NG BA‡O VE‰„ CO‰†T THE†P DA…Y 35 MM (LỚP BÊ TÔNG BẢO VỆ CỐT THÉP DÀY 35MM)
Trong bảng Properties thì nó hiển thị kiểu gõ như trên, nhưng trong Model hay Layout, tiếng việt hiển thị rất rõ ràng.
Vậy đây là cách bỏ dấu gì, mình muốn gõ như vậy thì phải làm sao.
Mong mọi người cho ý kiến.

Mình cũng có bản vẽ sử dụng font romans,máy mình cũng có font này.nhưg ko hiểu sao mở bản vẽ ra vãn ko đọc đc.ai biết xin chỉ giáo
  • 0